O Blessed Mother, you received the good news of the incarnation of Christ, your Son, with faith and trust. Grant your protection
to all pregnant mothers facing difficulties.
Guide us as we strive to make our parish communities places of welcome and assistance for mothers in need. Help
us become instruments of God’s love
and compassion.
Mary, Mother of the Church, graciously
help us build a culture of life and a civilization of love, together with all people of good will, to the praise and glory of God, the Creator and lover of life.* Amen.
*Cf. Evangelium vitae 105 © Libreria Editrice Vaticana, Vatican City. Adapted with permission. All rights reserved. Copyright © 2019, United States Conference of Catholic Bishops, Washington, D.C. All rights reserved.
Oh Madre Santa, recibiste la buena nueva
de la encarnación de Cristo, tu Hijo, con fe y confianza. Concede tu protección a todas las embarazadas que enfrentan dificultades.
Guíanos en nuestro esfuerzo por hacer de nuestras comunidades parroquiales lugares
de acogida y asistencia para las madres necesitadas. Ayúdanos a convertirnos en instrumentos del amor y la compasión del
Dios bondadoso.
María, Madre de la Iglesia, ayúdanos a crear
la cultura de la vida y la civilización de amor, junto con todas las personas de buena
voluntad, para alabanza y gloria de Dios Creador, y amante de la vida.* Amén.
*Cf. Evangelium vitae 105 © Libreria Editrice Vaticana, Ciudad del Vaticano. Adaptado con permiso. Todos los derechos reservados. Copyright © 2019, United States Conference of Catholic Bishops, Washington, D.C. Se reservan todos los derechos.